迪特是家族的莱茵瓦尔德蛋糕店的一员，与此同时，她还拥有一个生意不错的画廊并且她想一直把画廊经营下去。这时，她收到了一份来自纽约的工作邀请，这份工作正是迪特所梦寐以求的。于是，她准备和自己的男朋友一起打点行装奔赴纽约工作。看上去小两口的生活一片光明，他们的未来不可限量。