韩国文化广播公司（MBC）携手上海文广新闻传媒集团（SMG）打造“2009中韩版Nonstop”。大型情景喜剧《青春进行时》以当代大学校园生活为背景，讲述了一群年轻人轻松逗趣的校园生活。改编自韩剧《男生女生向前冲》（《non-stop》），此中国版并不是完全搬照韩国版的情节，而是根据情况作了适当的调整，可以说是一部全新演绎的中国版Nonstop。它的情节、人物均翻拍自《Non Stop》，以一群活力四射的大学生的爱情、友情和理想为中心，痛快淋漓地展示了他们积极进取的生活，不仅有许多趣味爆笑的故事，还教人深深感动。曾经主演过《Non Stop》原剧的那些演员们，也因大受欢迎的剧集，而“一炮而红”，杨东根、赵寅成、张娜拉等现在均已经大红大紫。《青春进行时》当然也不示弱，它找来了中国最棒的青春——后舍男生、BOBO和何琢言。同时，本剧还特别邀请到韩国MBC电视台金牌导演，也是原剧《Non Stop》导演组成员之一的李根昱亲自掌舵。此剧将于7月6日起19：30-21：10在东方卫视首播，共一百集，采用边拍边播的形式，预计八月中旬全部拍摄完成。