《大雄的平行西游记》是1988年公映的《哆啦a梦》剧场版，改编自中国小说《西游记》。　　由于原作藤子·F·不二雄当时身体不好，该剧场版成为藤子先生在世时《哆啦a梦》剧场版作品中唯一没有漫画原作及脚本并非本人所写的作品。　　可能为了配合故事背景，该片开头出现了“机械猫·乃比太的同次元西游记”的汉字，为罕见的官方翻译，但这种翻译并不成熟且之后未被通用。同时该剧场版的预告片中也出现的日本声优朗读的汉语独白。　　并映作品为《超能力魔美》和《Ultra B》。