盗贼克星莉娜和娜卡搭船前往"约定之岛"——米普罗斯岛,展开一趟快乐的温泉旅行. 莉娜在梦中接受大贤者拉提的利诱,答应前去艾伦哥修遗迹处,消灭迫害村民的"魔族"——乔伊洛克.她是否能恢复岛上的和平?以及享受到大贤者拉提答应的报酬——可使胸部变大的"成长之泉"?