笨手笨脚的女孩芳江是漂亮的艺伎菊奴的跟班.她天天都被差来差去干重活苦活,日子过得很辛劳,就连置屋的老板娘也不喜欢她.一天,菊奴的熟客之一影野制铁企业的公子哥影野光发现芳江拥有出类拔萃的战斗潜能,便开始主动接近她.